A work around that might help, fill the output slots with something like wooden frames. That way, when the crafting is done, it cannot place it in the output slots, and if you enter the campfire, workbench, etc, it will pop into your inventory.
This has been an age old issue with 7DTD and the work around should still do the trick.